A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст песни
Козакуйте, козаки - Їхав козак за Дунай

(текст песни №1)


Їхав козак за Дунай,
Сказав: "Дівчино, прощай!
Ти, конику вороненький,
Неси та гуляй!"

"Постій, постій, козаче,
Твоя дівчина плаче,
Як ти ж мене покидаєш,-
Тільки подумай!"

Лучче було б, лучче було б
Не ходить,
Лучче було б, лучче було б
Не любить,
Лучче було б, лучче було б
Та й не знать,
Чим тепер, чим тепер
Забувать"

Вийшла, ручки заломивши,
I тяженько заплакавши:
«Як ти мене покидаєш, -
Тiльки подумай!»

Білих ручок не ламай,
Ясних очок не стирай,
Мене з війни зі славою
К собі ожидай!"

Лучче було б, лучче було б
Не ходить,
Лучче було б, лучче було б
Не любить,
Лучче було б, лучче було б
Та й не знать,
Чим тепер, чим тепер
Забувать"

"Не хочу я нікого,
Тільки тебе одного,
Ти будь здоров, мій миленький,
А все пропадай!"

Свиснув, скочив на коня,
Оставайся здорова,
Я не згiну повернуся
Через три года

Лучче було б, лучче було б
Не ходить,
Лучче було б, лучче було б
Не любить,
Лучче було б, лучче було б
Та й не знать,
Чим тепер, чим тепер
Забувать"
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: Козакуйте, козаки
Название песни: Їхав козак за Дунай
Добавил: Пользователь Treblaf




Перевод песни
Козакуйте, козаки - Їхав козак за Дунай

(перевод текста песни №1)


Ехал казак за Дунай,
Сказал: "Детка, прощай!
Ты, коньке вороненький,
Неси и гуляй!"

"Постой, постой, казак,
Твоя девушка плачет,
Как же ты меня покидаешь,-
Только подумай!"

Лучше было бы, лучше было бы
Не ходит,
Лучше было бы, лучше было бы
Не любит,
Лучше было бы, лучше было бы
Да и не знать,
Чем теперь, чем теперь
Забувать"

Вышла, ручки заломивши,
I тяжеленько заплакавши:
«Как ты меня покидаешь, -
Только подумай!»

Белых ручек не ломай,
Ясных очков не стирай,
Меня с войны со славой
К себе ожидай!"

Лучше было бы, лучше было бы
Не ходит,
Лучше было бы, лучше было бы
Не любит,
Лучше было бы, лучше было бы
Да и не знать,
Чем теперь, чем теперь
Забувать"

"Не хочу я никого,
Только тебя одного,
Ты будь здоров, мой миленький,
А все пропадай!"

Свистнул, вскочил на коня,
Оставайся здоровая,
Я не вернусь згіну
Через три года

Лучше было бы, лучше было бы
Не ходит,
Лучше было бы, лучше было бы
Не любит,
Лучше было бы, лучше было бы
Да и не знать,
Чем теперь, чем теперь
Забувать"
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: Козакуйте, козаки
Название переведенной песни: Їхав козак за Дунай
Перевод добавил: Пользователь Treblaf