A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Клип песни Лучинушка - ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ:

Текст песни
Лучинушка - ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ

(текст песни №1)


ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ ( Музыка Александра Варламова. Слова Семёна Стромилова. 1840-е годы)

То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит -
То моё сердечко стонет,
Как осенний лист дрожит;

Извела меня кручина,
Подколодная змея!..
Догорай, моя лучина,
Догорю с тобой и я!

Не житьё мне здесь без милой:
С кем теперь идти к венцу?
Знать судил мне рок с могилой
Обручиться молодцу.

Расступись, земля сырая,
Дай мне, молодцу, покой,
Приюти меня, родная,
В тесной келье гробовой.

Мне постыла жизнь такая,
Съела грусть меня, тоска...
Скоро ль, скоро ль, гробовая
Скроет грудь мою доска?

/Две последние строки повторяются/

Все варианты слов и музыки:
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: Лучинушка
Название песни: ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ
Добавил: Пользователь Treblaf


Перевод песни
Лучинушка - ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ

(перевод текста песни №1)


ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ ( Музыка Александра Варламова. Слова Семёна Стромилова. 1840-е годы)

То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит -
То моё сердечко стонет,
Как осенний лист дрожит;

Извела меня кручина,
Подколодная змея!..
Догорай, моя лучина,
Догорю с тобой и я!

Не житьё мне здесь без милой:
С кем теперь идти к венцу?
Знать судил мне рок с могилой
Обручиться молодцу.

Расступись, земля сырая,
Дай мне, молодцу, покой,
Приюти меня, родная,
В тесной келье гробовой.

Мне постыла жизнь такая,
Съела грусть меня, тоска...
Скоро ль, скоро ль, гробовая
Скроет грудь мою доска?

/Две последние строки повторяются/

Все варианты слов и музыки:
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: Лучинушка
Название переведенной песни: ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ
Перевод добавил: Пользователь Treblaf