A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст песни
- - Песня о Цусиме (из к/ф "Моряки", переработка Ю.Милютин, В.Богораз-Тан - В. Лебедев-Кумач)

(текст песни №1)


В Цусимском проливе далёком,
Вдали от родимой земли,
На дне океана глубоком
Забытые есть корабли.

Там русские спят адмиралы
И дремлют матросы вокруг,
У них прорастают кораллы
Сквозь пальцы раскинутых рук.

Когда засыпает природа
И яркая светит луна,
Герои погибшего флота
Встают, пробуждаясь от сна.

Они начинают беседу,
И, яростно сжав кулаки,
О тех, кто их продал и предал,
Всю ночь говорят моряки.

Они вспоминают Цусиму,
Напрасную храбрость свою,
И небо Отчизны любимой,
И гибель в неравном бою.

И шумом морского прибоя
Они говорят морякам:
«Готовьтесь к великому бою,
За нас отомстите врагам!»
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: -
Название песни: Песня о Цусиме (из к/ф "Моряки", переработка Ю.Милютин, В.Богораз-Тан - В. Лебедев-Кумач)
Добавил: Пользователь Treblaf




Перевод песни
- - Песня о Цусиме (из к/ф "Моряки", переработка Ю.Милютин, В.Богораз-Тан - В. Лебедев-Кумач)

(перевод текста песни №1)


В Цусимском проливе далёком,
Вдали от родимой земли,
На дне океана глубоком
Забытые есть корабли.

Там русские спят адмиралы
И дремлют матросы вокруг,
У них прорастают кораллы
Сквозь пальцы раскинутых рук.

Когда засыпает природа
И яркая светит луна,
Герои погибшего флота
Встают, пробуждаясь от сна.

Они начинают беседу,
И, яростно сжав кулаки,
О тех, кто их продал и предал,
Всю ночь говорят моряки.

Они вспоминают Цусиму,
Напрасную храбрость свою,
И небо Отчизны любимой,
И гибель в неравном бою.

И шумом морского прибоя
Они говорят морякам:
«Готовьтесь к великому бою,
За нас отомстите врагам!»
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: -
Название переведенной песни: Песня о Цусиме (из к/ф "Моряки", переработка Ю.Милютин, В.Богораз-Тан - В. Лебедев-Кумач)
Перевод добавил: Пользователь Treblaf