A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст песни
О.Иохим - Изумруд (романс)

(текст песни №1)


ИЗУМРУД

Музыка Бориса Фомина
Слова Анатолия Д'Актиля

Нет, ни пурпурный рубин, ни аметист лиловый,
Ни наглой белизной сверкающий алмаз
Не подошли бы так к лучистости суровой
Холодных ваших глаз,
Как этот тонко ограненный,
Хранящий тайну черных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
Ни в что на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.

Мне не под силу боль мучительных страданий;
Пускай разлукою ослабят их года, -
Чтоб в ярком золоте моих воспоминаний
Сверкали б вы всегда,
Как этот тонко ограненный,
Хранящий тайну черных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
На в что на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: О.Иохим
Название песни: Изумруд (романс)
Добавил: Пользователь Treblaf




Перевод песни
О.Иохим - Изумруд (романс)

(перевод текста песни №1)


ИЗУМРУД

Музыка Бориса Фомина
Слова Анатолия Д'Актиля

Нет, ни пурпурный рубин, ни аметист лиловый,
Ни наглой белизной сверкающий алмаз
Не подошли бы так к лучистости суровой
Холодных ваших глаз,
Как этот тонко ограненный,
Хранящий тайну черных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
Ни в что на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.

Мне не под силу боль мучительных страданий;
Пускай разлукою ослабят их года, -
Чтоб в ярком золоте моих воспоминаний
Сверкали б вы всегда,
Как этот тонко ограненный,
Хранящий тайну черных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
На в что на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: О.Иохим
Название переведенной песни: Изумруд (романс)
Перевод добавил: Пользователь Treblaf