A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Клип песни Лора Бочарова - Agnus Dei:

Текст песни
Лора Бочарова - Agnus Dei

(текст песни №1)


Agnus Dei, miserere mei,
Agnus Dei, miserere mei,
Qui tollis
Peccata mundi,
Dona nobis pacem Dei.

Агнец Божий, помилуй нас,
Агнец Божий, помилуй нас.
Агнец, взявший грехи мира,
Одари своим миром нас.

На руинах моих надежд,
В мире мытарей и невежд,
Средь молящих и зовущих
Только ты перешел рубеж.

Боже праведный, Боже Сил!
Я же звал, я тебя просил!..
Почему у тех, кто верит,
Ни на что не хватает сил!

Что вам надобно от меня,
Голоса темноты и дня?
Почему у тех, кто верит
В сердце вечно идет война?

Ты, стоящий у врат молитв,
Заперт слух, а ковчег открыт.
Ты забыл, что во вселенной
Битва духа есть битва битв.

Человечья душа черна,
Никому не дойти до дна.
Между ней и Божьим Градом –
Нескончаемая война.

Сердце слабо, а плоть сильна.
Выбор твой – вот твоя цена.
Между истиной и правдой –
Нескончаемая война.

Всемогущий, предвечный Бог!
Голос твой я понять не смог.
В судный день мой, в день печали,
Дай мне силы исполнить долг.

Agnus Dei, miserere mei,
Agnus Dei, miserere mei,
Qui tollis
Peccata mundi,
Dona nobis pacem Dei.
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: Лора Бочарова
Название песни: Agnus Dei
Добавил: Пользователь Treblaf




Перевод песни
Лора Бочарова - Agnus Dei

(перевод текста песни №1)


Agnus Dei, miserere mei,
Agnus Dei, miserere mei,
Qui tollis
Peccata mundi,
Dona nobis pacem Dei.

The lamb of God, have mercy on us,
The lamb of God, have mercy on us.
The lamb, who took the sins of the world,
Bestow his peace of us.

On the ruins of my hopes,
In the world of tax-gatherers and the ignorant,
Among the prayers and calling
Only you have crossed the line.

Lord, the God of hosts!
I'm called, I asked you!..
Why have those who believe,
Everything is not enough!

What do you want from me,
Voices of darkness and of the day?
Why have those who believe
In the heart of the forever war?

You're standing at the gates of prayer,
Locked hearing, and the ark opened.
Have you forgotten that in the universe
The battle of the spirit is the battle of battles.

Human soul is black,
No one to reach the bottom.
Between her and God's Hail -
An endless war.

The heart is weak, but the flesh is strong.
Your choice, it's your price.
Between the truth and the truth -
An endless war.

Almighty, everlasting God!
Your voice I could not understand.
In the day of judgment are mine; for on the day of sorrow,
Give me the strength to fulfill the duty.

Agnus Dei, miserere mei,
Agnus Dei, miserere mei,
Qui tollis
Peccata mundi,
Dona nobis pacem Dei.
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: Лора Бочарова
Название переведенной песни: Agnus Dei
Перевод добавил: Пользователь Treblaf