A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст песни
Chris Norman - Midnight Lady

(текст песни №1)


Снизу перевод.

You think love is a game, love is a motion
Endless and so deep, always emotion

I've got many ways, to reach tomorrow
Love will always grow, no pain, no sorrow

When you take me in your arms, you can break me with your heart
I feel the magic of your charm, oh, you're tearing me apart

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternaly
Midnight lady, I can fly in your arms
I'll get high

Magic touched my life, I'm still dreaming
Anything before has lost its meaning

Heaven in your eyes, my soul is on fire
Oh, my feelings grow, we can't go higher

Oh, I just want a girl, baby, just to call my own
And I just wanna dream, I don't have to dream alone

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternaly
Midnight lady, I can fly in your arms
I'll get high

C переводом:

You think love is a game, love is a motion
Ты думаешь, что любовь - это игра, любовь - это движение

Endless and so deep, always emotion
Бесконечное и такое глубокое, постоянные эмоции

I've got many ways, to reach tomorrow
Я прошел множество дорог, чтобы прийти в завтрашний день

Love will always grow, no pain, no sorrow
Любовь будет всегда расти, без боли, без сожаления

When you take me in your arms, you can break me with your heart
Когда ты обнимаешь меня, ты можешь разрушить меня своим сердцем

I feel the magic of your charm, oh, you're tearing me apart
Я чувствую магию твоего обаяния, о!, ты разрываешь меня на части

Chorus

Midnight lady, love takes time
Полночная женщина, любви нужно время

Midnight lady, it's hard to find
Полночная женщина, ее трудно найти

Midnight lady, I call your name
Полночная женщина, я зову тебя по имени

I know you can ease my pain
Я знаю, что ты можешь облегчить мою боль

Midnight lady, just you and me
Полночная женщина, только ты и я

Midnight lady, eternally
Полночная женщина, навечно

Midnight lady, I can fly in your arms
Полночная женщина, рядом с тобой я могу летать

I'll get high
Я поднимаюсь высоко

Magic touched my life, I'm still dreaming
В мою жизнь пришло волшебство, я все еще мечтаю

Anything before has lost its meaning
Все, что было раньше, потеряло смысл

Heaven in your eyes, my soul is on fire
В твоих глазах небо, моя душа горит

Oh, my feelings grow, we can't go higher
Мои чувства растут, сильнее уже некуда

Oh, I just want a girl, baby, just to call my own
Я просто хочу девочку, ребенка, которого смогу называть своим

And I just wanna dream I don't have to dream alone
И я просто хочу мечтать, Я не должен мечтать в одиночестве
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: Chris Norman
Название песни: Midnight Lady
Добавил: Пользователь Treblaf


Перевод песни
Chris Norman - Midnight Lady

(перевод текста песни №1)


Снизу перевод.

You think love is a game, love is a motion
Endless and so deep, always emotion

I've got many ways, to reach tomorrow
Love will always grow, no pain, no sorrow

When you take me in your arms, you can break me with your heart
I feel the magic of your charm, oh, you're tearing me apart

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternaly
Midnight lady, I can fly in your arms
I'll get high

Magic touched my life, I'm still dreaming
Anything before has lost its meaning

Heaven in your eyes, my soul is on fire
Oh, my feelings grow, we can't go higher

Oh, I just want a girl, baby, just to call my own
And I just wanna dream, I don't have to dream alone

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternaly
Midnight lady, I can fly in your arms
I'll get high

C переводом:

You think love is a game, love is a motion
Ты думаешь, что любовь - это игра, любовь - это движение

Endless and so deep, always emotion
Бесконечное и такое глубокое, постоянные эмоции

I've got many ways, to reach tomorrow
Я прошел множество дорог, чтобы прийти в завтрашний день

Love will always grow, no pain, no sorrow
Любовь будет всегда расти, без боли, без сожаления

When you take me in your arms, you can break me with your heart
Когда ты обнимаешь меня, ты можешь разрушить меня своим сердцем

I feel the magic of your charm, oh, you're tearing me apart
Я чувствую магию твоего обаяния, о!, ты разрываешь me apart

Chorus

Midnight lady, love takes time
Midnight woman, love takes time

Midnight lady, it's hard to find
Midnight woman, it is hard to find

Midnight lady, I call your name
Midnight lady, I call you by name

I know you can ease my pain
I know you can ease my pain

Midnight lady, just you and me
Midnight woman, just you and I

Midnight lady, eternally
Midnight woman, forever

Midnight lady, I can fly in your arms
Midnight woman, with you I can fly

I'll get high
I rise up high

Magic touched my life, I'm still dreaming
In my life has come magic, I still dream

Anything before has lost its meaning
All that was there before is lost the sense

Heaven in your eyes, my soul is on fire
In your eyes the sky, my soul is burning

Oh, my feelings grow, we can't go higher
My feelings are growing stronger is nowhere to go

Oh, I just want a girl, baby, just to call my own
I just want a girl, a child who was able to call his own

And I just wanna dream I don't have to dream alone
And I just want to dream, I don't have to dream alone
Поделитесь:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: Chris Norman
Название переведенной песни: Midnight Lady
Перевод добавил: Пользователь Treblaf